Interesting... Are these generated 100% from fax? If so, could you just share your POS printer and run a software like fax pro from the computer recieving the fax? Also, would it be legible?
Awesome idea! Maybe I will write some code for this if no solution is available...